For the opt-in verification a verify interaction is needed. Go to https://flyingforms.io/projects/[YOUR_PROJECT]/Forms/Interaction/Index and create a new Interaction.
This interaction should have the verify field moved to the right pane.
This interaction must be embed into your site to set the verify flag. The snippet can be copied from the embed view. More information at JavaScript Embeding.